N

Nappa  - T: Quast - E: tassel
nasale  - T: Nasenband
nascosto  - T: verdeckt - E: concealed
nasello del calcio  - T: Kolbennase - E: heel
nasello del calcio  - T: Schaftnase - E: nose
nasello del calcio  - T: Schaftnase - E: tip
nasello del grilletto  - T: Abzugsnase - E: triggerstud
nasello della sicura  - T: Sicherungsnase - E: safety nose
nasello di bloccaggio  - T: Sperrnase - E: catch click
naso nasello  - T: Nase - E: lug
naso nasello  - T: Nase - E: nose
naso nasello  - T: Nase - E: stud
nastrini di decorazione  - T: Ordenschnalle
nastro adesivo  - T: Heftpflaster - E: adhesive tape
nastro adesivo  - T: Klebeband - E: adhesive tape
nastro d'acciaio (tipo Prideau  - T: Stahlgurt - E: metallic link belt
nastro dentato  - T: Rasierklingendraht
nastro di alimentazione  - T: Maschinengewehr-Patronengurt - E: machine gun ammunition belt
nastro di mitragliatrice  - T: Maschinengewehrgurt - E: cartridge belt
nastro di mitragliatrice  - T: Patronengurt - E: cartridge belt
nastro di mitragliatrice  - T: Patronengurt - E: loading feed belt
nastro di mitragliatrice  - T: Patronengurt - E: magazine belt
nastro scomponibile  - T: Zerfallgurt - E: disintegrating belt
nastro scomponibile  - T: Zerfallgurt - E: link belt
nastro tracciatore  - T: Trassierband - E: tracing tape
nastro trasportatore  - T: Fliessband - E: assembly line
nastro  - T: Band - E: tape
navaja  - T: Navaja
nave ammiraglia  - T: Flaggschiff
nave in assetto di combattimento  - T: Klarschiff
nave parlamentaria  - T: Kartellschiff
nave parlamentaria  - T: Parlamentärschiff
nero  - T: schwarz
nervato  - T: gerippt - E: corrugated
nervato  - T: gerippt - E: serrated
nervatura della lama  - T: Mittelgrat
nervatura di guida  - T: Führungsschiene - E: guide rail
nervatura di raffreddamento  - T: Kühlrippe
nervatura di rigatura  - T: Feld
nervatura di rinforzo  - T: Verstärkungsrippe - E: reinforcement rib
nervatura elicoidale d'armamento  - T: Spannschraube - E: threaded breech hoop
nervatura guida otturatore  - T: Kammerführungsschiene - E: bolt rail
nervatura guida otturatore  - T: Verschlussführungsschiene - E: bolt guide rail
nervatura  - T: Grat - E: burr
nervatura  - T: Grat - E: seam
nervatura  - T: Kamm - E: rib
nervatura  - T: Kannelierung - E: canelure
nervatura  - T: Kannelierung - E: channeling
nervatura  - T: Kannelierung - E: fluting
nervatura  - T: Kannelierung - E: groove
nervature della canna  - T: Kannel
nervature della canna  - T: Rinnen
nervo  - T: Sehne - E: chord
nervo  - T: Sehne - E: string
neutralizzazione di mine  - T: Minennräumung - E: mine clearance
neutralizzazione di mine  - T: Minennräumung - E: mine sweeping
nichel  - T: Nickel - E: nickel
nichelato  - T: vernickelt - E: nickel plated
nichelatura  - T: Vernickelung - E: nickel finish
nichelatura  - T: Vernickelung - E: nickel-plating
nido di mitragliatrice  - T: Maschinengewehrnest - E: pill box
niello  - T: Tschern
niello  - T: Tula
nitidezza di visione  - T: Seheschärfe - E: visual faculty
nitidezza  - T: Linsenschärfe - E: definition
nitrato d'argento  - T: Silberazid
nitrato di piombo  - T: Bleiazid
nitroglicerina  - T: Nitroglyzerin - E: blasting oil
nitroglicerina  - T: Nitroglyzerin - E: nitroglycerine
nitroglicerina  - T: Sprengöl - E: blasting oil
nitroglicerina  - T: Sprengöl - E: nitroglycerine
nitrotoluene  - T: Nitrotoluol - E: nitrotoluene
nocca  - T: Knöchel - E: knuckle
nocciolo d'acciaio  - T: Eisenkern - E: iron core
nocciolo del proiettile  - T: Geschosskern - E: core of bullet
nocciolo di piombo  - T: Bleikern - E: lead core
nocciolo  - T: Kern - E: slug
noccoliera  - T: Schlagring - E: brass knuckles
noccoliera  - T: Schlagring - E: knuckle duster
noce con fermo a molla del nervo  - T: Klappenschloss
noce del percussore  - T: Schlagmutter - E: firing pin nut
noce del percussore  - T: Schlagnuss - E: firing pin nut
noce di culatta  - T: Verschlussnuss - E: breech nut
noce  - T: Nuss - E: nut
noce  - T: Nuss - E: tumbler
nome di copertura  - T: Deckname
nomogramma  - T: Nomogramm
non accurato  - T: ungenau - E: inaccurate
non colpire  - T: fehlen - E: miss
non esplosivo  - T: nichtexplosiv - E: non-explosive
non igroscopico  - T: nichthygroskopisch - E: nonhygroscopic
non in sicura  - T: entsichert - E: released
non innescato  - T: ungezündert - E: imprimed
non mercurico  - T: quecksilberfrei - E: non-mercuric
non protetto  - T: ungeschützt - E: exposed
non protetto  - T: ungeschützt - E: unprotected
non riflettente  - T: nichtspiegelnd - E: anti-glare
non riflettente  - T: nichtspiegelnd - E: glareproof
non riflettente  - T: nichtspiegelnd - E: non-glare
non sottoposto al banco di prova  - T: unbeschossen
nonio  - T: Nonius - E: vernier
norma  - T: Norm - E: rule
norma  - T: Norm - E: standard
normale  - T: normal - E: moderate
normale  - T: normal - E: normal
normale  - T: normal - E: standard
norme di sicurezza  - T: Sicherheitsbestimmungen - E: safety regulations
nostromo  - T: Bootsmann
nostromo  - T: Maat
note caratteristiche  - T: Beurteilungen
nottolino del ritegno serbato  - T: Magazinhaltermutter - E: magazine catch nut
nottolino di sicurezza  - T: Sicherungsriegel - E: safety bar
nottolino  - T: Klinke - E: pawl
nottolino  - T: Klinke - E: ratchet
nube da esplosione  - T: Sprengwolke - E: burst cloud
nucleo della rosata  - T: Kerngarbe - E: effective part of cone
nucleo  - T: Kern - E: core
numeri di serie  - T: Reihennummer - E: serial number
numero di codice  - T: Tarnzahl - E: code number
numero di lavorazione  - T: Werknummer - E: factory serial number
numero di lotto  - T: Liefersnummer - E: lot number
numero di modello  - T: Typennummer - E: model number
numero di serie  - T: laufende Nummer - E: serial number
numero di serie  - T: Seriennummer - E: serial number
numero  - T: Nummer - E: number
nuvole di gas tossico  - T: Gasschwaden